2022年7月の記事一覧
【NZ国際交流】エンタメ班進捗報告【第2回】
こんにちは。【国際交流プロジェクトチーム】です!第2回のミーティングを行いましたので、進捗を(少し)報告します。今回は、2グループのうちの1つである【エンタメ班】からの報告です。
大まかな流れとしては、
①発表内容について大きなトピックを決め、具体例についてbrainstormingをする。
②ある程度意見が出たら、キーワードをdeepl(https://www.deepl.com/translator)という翻訳アプリを使用して日本語→英語に変換する。
③出てきたものをjamboardにまとめる(付箋機能を活用しました!)。
スマートフォンやChromebookを実際に生徒が使用し、「これって英語でなんていうの?」と興味をもって調べ、時には「え、これ日本語のまま英語になってるの!?」などの発見もあり、シンプルに良い英語の学びになりました(笑)
また、「日本ってこうだよね」という一般論だけではなく、『高校生ならではの視点』を大切にしています。(ここ大事!)
生徒が作成したjamboardの一部を共有しておきます。よくまとまってると思いますが、みなさんは何について発表を練っているか、わかりますか❓これからどのように完成に向かっていくのか、楽しみですね!
次回は、【真面目班(もう一つのグループ)】からの進捗報告をする予定です。こちらも乞うご期待!
【NZ国際交流】プロジェクトチーム始動!【第1回】
三郷北高校は、ニュージーランド(以下NZ)の高校生との国際交流を例年実施していますが、コロナ禍の影響でNZへの派遣・NZ生徒の受け入れができない状況が続いています。今年度も、それは叶いませんでした…。しかし!!我々は新しい取り組みをスタートさせました。そう、【オンライン交流】です。以下の目的を設定しています。
目的①NZの高校生との交流を通じて、生徒の国際理解に関する視野を広げる。
目的②英語を使ったアウトプット活動を通じて、実用的な英語力を向上させる。
目的③生徒同士でアイデアを出し合いプロジェクトを完成させることで、協調性を養う。
プロジェクトチームは、以下のメンバー(有志)で構成されます。
2年2組 山崎 富泉 Yamazaki Fusen
1年1組 大畑 成未 Ohata Narumi
1年2組 内田 泉 Uchida Izumi
1年2組 山田 ひとみ Yamada Hitomi
1年3組 堂村 光希 Doumura Mitsuki
1年4組 板谷 莉伽 Itaya Rika
1年6組 榎本 琉乃 Enomoto Runo
1年6組 小林 初音 Kobayashi Hatsune
第1回のミーティングでは、グループ作り、プレゼンのテーマ決めを行いました。これからNZの高校生と直接交流を図っていきます。国境を越えて、言語の壁を越えて、高校生同士で楽しくコミュニケーションをとってくれるのが1番です。
第2回・・・7/27 OR 7/28
内容・・・プレゼンの内容・流れ確認&修正・英語文面でのコミュニケーションについて(補足)